Egy férfit holtan találnak a szobájában, miután mérgező anyagot kényszerítettek le a torkán. A nyomozás során Murdoch rábukkan az áldozat különös viselkedésű fiára, aki a helyszínen, egy szekrényben rejtőzött el.