Max és Steel összevesznek azon, ki a fontosabb a hősi párosban. Közben Toxzon feltöri egy CYTRO robot irányítását, és egy veszélyes Tox-Bombát keres. Kiderül, hogy korábban az N-TEK-nél dolgozott, de instabilitása miatt kirúgták. A bombát hatástalanítják, és a barátságukon sem esik csorba.