Miles Dredd továbbra is fogva tartja Maxet, miközben az N-TEK mentőakciót indít. Kiderül, hogy ha Steel nyolc órán belül nem kapcsolódik újra Maxhez, Max ereje túlterhelődik, Steel pedig leáll. Dredd bevallja, hogy ő okozta a robbanást, amely Max apját megölte, és hogy az energiaelnyelő gép örökre összekapcsolta őt az eszközzel. Max dühe még több TURBO Energiát szabadít fel