Max Steel1. évad 12. rész | Kellesz a seregbe

Max és Steel a belvárosban üldöznek fegyverrablókat, akik az hadseregtől loptak. Egy Max által leadott bénító lövés célt téveszt, és véletlenül eltalálja az időközben odaérkező katonákat, akik tüzet nyitnak Maxre. Miután Max néhány tankot és helikoptert megsemmisít, Castel ezredes megjelenik, leállítja embereit, és elmondja, hogy félreértés történt. Meghívja Maxet és Steelt a bázisára, ahol sok mindenre fény derül.