Meghalt Marylin Monroe, mindenki másképp reagál a hírre; Joan-t viseli meg a legjobban, mert hasonlónak látja a saját és a színésznő életét. Betty nem találja a helyét, bizonytalan a házasságuk jövőjében. Az egyik értekezleten különös dolog történik Freddyvel, amit egyedül Peggy kezel felnőttként, és hamar híre megy az egész ügynökségen. Don és Roger ezután megbeszélik Freddyvel a történteket, majd ellátogatnak egy titkos klubba. Roger ismét rákérdez Don magánéletére, és megjelenik Jimmy Barett is.