Mad Men - Reklámőrültek6. évad 3. rész

Pete felajánlja a náluk vendégeskedő egyik szomszédnőnek, hogy szerez neki színházjegyet, aminek nem várt következményei lesznek. Don ismét sokat gondolkodik gyerekkorán. A Heinz ketchup képviselője felkeresi az SCDP-t, hogy felmérje a lehetőségeket, Stan ezt elpletykálja Peggy-nek. Megan érzelmes beszélgetésbe bonyolódik Sylviával. Egyre nő a feszültség Peggy és a beosztottjai közt. Don sajátos módon áll bosszút az újra felbukkanó Herbön.