Mad Men - Reklámőrültek5. évad 4. rész

Don Megan jelenlétében összetalálkozik egy régi szeretőjével. Joyce betér az ügynökségre, hogy megmutassa egy sorozatgyilkosság rendőrségi felvételeit. Joan férje hazatérésére készül. Pauline és Sally közt egyre nő a feszültség. Michael önállósítja magát egy prezentáció alkalmával, ami feldühíti Dont. Roger a saját pénzéből felbérli Peggy-t, hogy írjon reklámszöveget a Mohawk Légitársaságnak. Peggy megengedi az új titkárnőnek, Dawnnak, hogy nála aludjon a zavargások miatt, ám az este egy kínos eseménybe torkollik.