Mad Men - Reklámőrültek5. évad 12. rész

A vezetőségi ülésen, ahol egy kevesebb profitot jelentő rendszer fenyegeti az ügynökséget, Joan is szavazati jogot kap. Betty-ék síelni készülnek, de Sally nem akar menni. Emiatt pár napra az apjához kerül, de mivel senki sem ér rá, hogy iskolába vigye, otthon marad, és meghívja Glent. Cooper felfedezi a Lane által kiállított csekket, amiért kérdőre vonja Dont. Az ügynek súlyos következményei lesznek. Roger meghallgatást szervez Ken apósának a cégéhez egy nagy profitot hajtó biznisz reményében.