Lane Pryce kétségbeesetten próbálja megoldani adóügyi problémáit. Pete bejelenti, hogy újra versenybe szállhat az ügynökség a Jaguarért. Harrytől szívességet kér volt munkatársuk, Paul, aki Krisna-tudatú hívő lett. Don elviszi Joant egy bárba, miután a nő dührohamot kap egy kézbesítés miatt. Megan nem veszi jónéven, hogy férje későn ér haza.