Mad Men - Reklámőrültek3. évad 9. rész

Conrad Hilton nagy terve, hogy elvigye Amerikát az egész világnak, és ebben Don szakmai tapasztalatára kíván támaszkodni. Ha új ötlete vagy kérése van, akár éjjel is telefonál, mit sem törődve mások magánéletével. Don éjszakáit, hol a kisbaba, hol pedig Hilton hívásai teszik tönkre. Nem tud aludni, ezért kocsiba ül, és összetalálkozik Susannel, Sally tanárnőjével. Sal kellemetlen helyzetbe kerül, aminek súlyos következményei lesznek.