Mad Men - Reklámőrültek3. évad 7. rész

Miközben Don megegyezik Conrad Hiltonnal, a Sterling Cooper is szeretné rávenni a szerződés aláírására, Roger még Betty-t is bevonja, hogy sikerrel járjon. A nőegylet megkéri Betty-t, hogy vegye fel a kapcsolatot egy régi ismerősével, hogy megakadályozzák a víztározó tönkretételét. Doug flörtölni kezd Peggyvel, amitől a lány zavarba jön. Don stoposokat vesz fel, akik tablettával kínálják.