A Jai alai nagyszabású kampányát tervezik a Sterling Coopernél, amivel kapcsolatban Donnak fenntartásai vannak, közben Sal a Patio tévés megjelenését szervezi meg. Peggy szeretne végre Manhattanbe költözni, mivel drágák az albérletek, hirdetést tűz ki a falra, amiben lakótársat keres. Betty-t leülteti az apja, hogy átbeszélje vele a végrendeletét, amiről a lánya hallani sem akar.