Mad Men - Reklámőrültek3. évad 12. rész

Ismét átalakítások lépnek életbe a cégnél, Pete nehezen viseli, hogy másik pozícióba helyezik át, Trudy próbálja vigasztalni. Roger lánya épp az esküvőjére készül, de bizonytalan, a szülei viszont nem engedik lefújni a menyegzőt. A boldog ünneplés azonban mégis csak elmarad, mert lelövik az amerikai elnököt, ami miatt mindenki inkább gyászolna. Henry Francis is megjelenik az esküvőn, egy ismeretlen nővel az oldalán.