Mad Men - Reklámőrültek3. évad 10. rész

Don Susan ágyában ébred, amikor megjelenik a lány öccse. Paul féltékeny Peggy sikereire, és mindenáron bizonyítani akar, ezért éjjelre az irodában marad, hogy valami igazán jó ötlettel rukkoljon elő Donnál. A reklámügynökség vezetői a cég 40. jubileumi ünneplésére készülnek. Betty talál egy kulcsot Don köntösében, hamar rájön, hogy az a férje fiókos szekrényét nyitja.