Vakond úr tortát szeretne vinni a lánya születésnapi zsúrjára, de túl nagy a forgalom, és a furgonjával nem érne oda időben, ezért Louie és Yoko épít neki egy robogót.