Majom néni éppen készülődik a cirkuszi bohócelőadására, de minden holmija szanaszét van, és nem talál semmit. Louie és Yoko szerint erre egyetlen megoldás létezik: építenek neki egy cirkuszi kocsit, amiben minden elfér, és még kényelmes is.