Kutya úr a sziklák tövéből, távcsövével kémleli a horizontot. Louie és Yoko semmit sem lát a partról, ahogy a kutya barátjuk sem. Viszont van egy járgány, amivel minden földrészt láthatnak, és még a környezetet is kímélik: hiszen a szél hajtja a vitorlást. Éljen a héttenger vitorlása!