Louie és Yoko egy tó mellett nyaral. Ez a vakációjuk utolsó napja, és Yoko tortát szeretne sütni, de Hód úr biciklivel szállít ki, és csak másnapra tudná elvinni a hozzávalókat. A gyorsabb kiszállítás érdekében Louie és Yoko épít neki egy hidroplánt.