Steffi meghallja, amint An és Violet Jorisról beszélgetnek. Steffi elrohan a lakásból úgy, hogy senkinek nem mondja el, hova indul. Violet és Flo rögtön a keresésére indul. Flo anyukája megtalálja lányának a tartozásairól szóló leveleit.