Több hónap elteltével a lányok élete kezd helyreállni. Violet és Steffi kapcsolata ismét baráti lett, Flonak barátnője lett, An pedig szociális munkásként helyezkedett el, amit igazán élvez, végre szereti a munkáját. Egy váratlan telefonhívás azonban megtöri An határtalan boldogságát.