Berni meglátogatja vidéki rokonait, ahova Kornit is elviszi. A kutya olyan bánásmódban részesül, mintha átlagos lenne, rögtön egy feladatot is kap tőlük.