Hegymászás közben Berni lezuhan, Korni rögtön pánikba esik, de próbálja megmenti a fiút. Miközben sétálnak a sötét barlangban, kettő eltévedt bányásszal találkoznak.