Mickey és a beosztottjai szigorú vizsgálat alá kerülnek, miközben a városban elviselhetetlenségig fokozódik a feszültség. A szövetségiek egy drogkartell üzemelését feltételezik a városban. Mickey a kialakult káoszban már nem tudja, hogy kiben bízhat.