Amikor Travis élete veszélybe kerül, a seriffhivatal is támadás célpontjává válik. Mickey minden erejével azon dolgozik, hogy megvédje a munkatársait és megőrizze a rendet. A helyzet gyorsan kritikus méreteket ölt.