Tivadar tőrbe akarja csalni a csempészeket és Márkot kényszeríti akcióra. Lajosnak merész ötlete támad, hogy végre bizonyítson Róza mamának. A fogadóban eközben születésnapi buli szerveződik, ahol lehet, hogy nem csak az ünnepeltre vár nagy meglepetés.