A Hatch család egy elszigetelt farmon él, miután AAron nem értett egyet Brighammel a Svéd bűnösségét illetően. Hogy Bohannonon bosszút álljon, a Svéd elmegy a farmra, megöli Naomi családtagjait. Naomi a kis Williammel a vadonba menekül. Üldözője a nyomában van, ám Bohannon is ekkor érkezik családjáért, és megmenti őket a Svédtől, de golyót kap a lábába. Bohannon nem akarja saját kezűleg megölni, ezért elviszi a Svédet egy katonai táborig, ahol az elkövetett bűneiért felakasztják.