Hell on Wheels - Pokoli vadnyugat5. évad 4. rész

A szövetséges nélkül maradt Durant Union Pacific részvényessé teszi Mickey-t. Azt reméli, hogy Mickey és unokatestvére minden piszkos munkát elvégeznek neki. Chang, miután csaknem végeztek vele a lázongó fehér munkások, sztrájkra buzdítja a kínaiakat. Az idő sürget, az építkezésnek folytatódnia kell. Miután Bohannon felajánlja, hogy a társaság visszaszállítja a halottakat Kínába, a munkások újra dolgozni kezdenek.