Hell on Wheels - Pokoli vadnyugat4. évad 9. rész

Cullen távollétében a fogdában lévő gyilkos Sidből seriffet csinál John Campbell. Válaszul a helyettesei meggyilkolására, a vasútépítőket vonatra teszi, hogy keletre küldje őket, Duranttel együtt. Cullen úgy dönt, kiszabadítja őket, mindössze Sidet és embereit kell ártalmatlanítania. Egyszerűen lekapcsolja a rabok vagonját, és egy másik mozdonnyal visszaviszi őket a városba.