Tom utoljára indul el a csapdákhoz, hogy befejezze az utolsó tennivalókat, mielőtt átadja a stafétát Seannek és Hanknek; Jake pedig egy történelmi pillanatnak lesz tanúja, amikor három oroszlán szorul sarokba egyetlen fán.