Adela élete a börtönben maga a pokol, miután a cellatársa folyamatosan zaklatja. Diana elkeseredetten keresi a megoldást, miből fizessék ki az óvadékot, hogy a nővére kijöhessen a börtönből. Blanca saját maga teszi pokollá a helyzetét azzal, hogy megpróbál békét kötni Dona Doloresszel, de ez csak olaj a tűzre, mivel Cristóbal épp bejelenti anyjának, hogy önkéntesként bevonul a hadseregbe, és elmegy a marokkói háborúba. Miguel közbejárására Benjamín újra munkába állhat a Silva textilgyárban. Elisa szándékai továbbra sem nevezhetők tisztességeseknek, amikor ismét megkísérli rávenni Salvadort, legyen a kísérője a nagykorúsági bálján, miközben Sofia a durván elutasított Carlitosszal szövetkezik ellene. Celiának jut a poklok pokla, miután az új orvos megpróbálja “kigyógyítani a betegségéből”.