Blanca kétségbeesik, amikor megtudja, hogy eljegyzése veszélybe került Cristóbal letartóztatása miatt, ám úgy tűnik, Rodolfo kitart a jegyességük mellett. Együttlétük után Carolina úgy érzi, hogy a házassága Germánnal ismét rendbe jöhet, de csalódnia kell. Don Ricardo Elisát vigasztalja, amiért a nővérei megvetően bánnak vele, és megígéri, hogy most végre megrendezheti a nagykorúsági bálját. Az eseményen szőtt ábrándjai arra késztetik a lányt, hogy felbontsa az eljegyzését Carlitosszal. Áldozatból egy is sok, ám Adela és Celia is elhatározzák, hogy keményen vetnek véget a körülöttük tornyosuló bonyodalmaknak.