A Silva nővérek mindent megtesznek azért, hogy pénzt szerezzenek a sztrájk elkerülésére. Diana és Salvador találkozik Don Aurelióval, a biliárdasztal szövetek ügyében, akitől előleget remélnek. Ám a férfi durva kijelentései úgy felbőszítik a lányt, hogy a megrendelés is veszélybe kerül. Adela felkeresi Germánt és Carolinát, mivel szeretnék megtartani ügyfelüknek a Villa de Parist. Elisa egyre féltékenyebb Sofia barátnője közelgő nagykorúsági ünnepére és Diana nővére szoros kapcsolatára álmai lovagjával, Salvador Montanerrel. Blancát felkéri a leendő anyósa, hogy vegyen részt a jótékonysági bálon, ám sejtelme sincs, honnan keríthetne elő bármilyen adományt. Francisca és Celia elmerészkednek az Ambigúba, aminek a hangulata egy idő után magával ragadja őket.