Eastwood főfelügyelő felfedi gyanúját Burnsnek, egy beazonosított telefonhívás alapján Rob Breedlove rendőr kétes kapcsolatban áll Monroékkal, és szerepe van Olson őrmester halálában. Amikor Breedlove-ot erről kérdezik, végez magával. Spectort elmarasztalja a főnöke, amiért eltért a szokásos protokolltól, és meglátogatta az otthonában Liz Tylert, a bántalmazott feleséget. A panasz ellenére Spector gondoskodik arról, hogy Liz menedékhelyre menjen, és intézkedik férje letartóztatásáról.