A Mesából előkerült kerámiákkal kapcsolatos megdöbbentő új adatok felfedezése után a csapat végső, robbanásszerű feltáró kísérletet hajt végre a Buborékon.