Amikor megpróbálják kideríteni, hogy mi történt a parancsnoki hídon, Janek Tamm (Kaspar Velberg), a legénység egyik tagja folyamatosan változtatja a vallomását, mely bizalmatlanságot szül a vizsgálóbizottság tagjai között. Kiderül, hogy Tamm ugyan kisebb szabályszegéseket követett el, mégsem az ő cselekedetei vezettek a komp tragédiájához. Továbbra is probléma, hogy a németek folyamatosan értesülnek a bizottság munkájának részleteiről, de nem tudni, honnan.