Barbara hazatér a kórházból, amely után megpróbál testileg és lelkileg is meggyógyulni, s az utóbbi tűnik nehezebb feladatnak számára. Ravi kiakad, miután megtudja Christian újabb titkát, aki egyre nehezebb tudja kezelni a helyzetet. Lara igyekszik tartani a kapcsolatot Marie-val, de Mateus egyáltalán nem repes az örömtől. Új lakó érkezik Santiago és Erica otthonába, akiről nem tudni, mennyire lesz képes beilleszkedni. Thaiane szeretne beszélni Nocával a múltról, de kétségek gyötrik, ráadásul akadályokba is ütközik.