Megnyílik Noca étterme, és a nagyi érdekes szemlélettel áll az étlaphoz. Barbara támogatja Elenice-t gyászában. Santiago vendégül látja Erica családját egy étteremben, de a közös vacsora váratlan fordulatot vesz, amikor feltűnik a lány sógora. Ravi az új munkahelyén összetűzésbe keveredik a főnökével, amiből rendőrségi ügy lesz és Joy kénytelen Christian segítségét kérni.