Éjjel-Nappal BudapestÉjjel-Nappal Budapest 88. rész

A rendőrség névtelen bejelentés alapján Joe-nál a nyaralóban bizonyítékokat talált, hogy különböző betörésekben ellopott tárgyakkal kereskedik. Joe-t, Barbi és Regina szeme láttára tartóztatják le. Miután Regina megtudja Barbitól, hogy Joe és Csula tegnap hevesen vitatkoztak, világossá vált számára, hogy a motorosok Joe-ra akarják rákenni a balhét. Regina Gábor és Barbi kíséretében elmegy a motorosokhoz, ahol lobbanékony természete miatt veszélybe sodorja magukat. Gábornak némi diplomáciai érzékkel az utolsó pillanatban sikerül kimentenie magukat a Regina által generált szorult helyzetből. A motorosok nem tágítanak és a három barát kénytelen belátni, hogy nem lesz egyszerű Joe-nak segíteni. Míg Joe az estét a cellában tölti magányosan és reményvesztetten, elhatározzák, hogy nem adják fel, míg nem találnak bizonyítékot Joe ártatlanságára.