Éjjel-Nappal BudapestÉjjel-Nappal Budapest 406. rész

Amikor Regina reggel bejelenti a többieknek, hogy semmi pénzért sem akar megválni a lakóhajótól, a többiek heves tiltakozását váltja ki. A lakóhajón tett látogatása alkalmával észreveszi, hogy a fiatalok át akarják hágni a tiltását, hogy bulizzanak a lakóhajón, és a Milánnal és Karesszal folytatott vita teljesen kiborítja. Csak Dávidnak és Marcinak sikerül megnyugtatnia Reginát. A lány végül elhatározza, hogy mégis csak megválik a lakóhajójának tulajdonrészétől. Este Milán és Karesz hatalmas nyitóbulival nyitják meg a vízipipabárjukat.Kristóf elővezeti a terveit Zolinak, hogy miként lehetne nyereségessé tenni a lakáséttermet. Amikor hárman, Anikóval együtt leülnek újrapozicionálni az éttermet, Anikó ajánlkozik, hogy foglalkozik a reklámkampánnyal. Kristóf beajánlja egy régi haverját Zolinak, hogy vezesse a reklámkampányt. Zoli felveszi Ákost, de azzal a feltétellel, hogy Anikóval együtt dolgozik. Anikó meg tudná ölni Kristófot, amiért hátba támadta. Reggel Joe-t és Barbit meglepi Dongó és Luca, akik Joe régi haverjaival egy motoros találkozóra akarják elvinni magukkal őket. Barbi először nagyon lelkes, de aztán féltékeny lesz, mert mindenki Joe és Luca közös múltjáról mesél. Barbi este leissza magát, aztán részegen egy kínos botrányt rendez. Joe Lucával közösen hazaviszi Barbit, és közben majdnem megcsókolják egymást.