Amikor Regina reggel a hajón összefut az újdonsült kis párocskával, Marcival és Mónival, nem tudja megállni, hogy ne említse meg: Móni emlékezteti őt Anikóra. Marci ideges lesz, de Móni eleinte magabiztosnak mutatja magát, bár a kétely magja el lett ültetve. Amikor később Regina elmegy a tetoválószalonba, hogy bocsánatot kérjen Marcitól, egyre inkább gyanakodni kezd, hogy Marci Anikót keresi Móniban. Marci megpróbálja uralni a helyzetet, és tagadja ezt a pszichológiai felvetést. Mikor Anikó felfedezi, hogy Marci az ő parfümjét akarja Marcinak ajándékozni, az egész albérlet gyanakodni kezd, hogy a fiú egy második Anikót akar csinálni Móniból. Marcinak elege lesz, és inkább kettesben ünnepli Mónival a születésnapját. Marcinak sikerül elhessegetnie Móni kétségeit. Lalinak elromlik a kedve, mert nem töltheti a napját kettesben Nórival, hanem megint el kell mennie egy deprimáló fellépésre az idősek otthonába. A helyszínen összetűzésbe keveredik Ivánnal, aki arrogánsan kiosztja Lalit. Lali elhatározza, maga veszi kézbe a karrierjét, mivel úgy gondolja, hogy menedzserei már leírták őt. Beállít Ádámhoz, ahol sikerül is leszerveznie egy „Csóró Lali”-koncertet az egyik kisebb klubjába. Nórinak vannak fenntartásai, de Lali még az éjszaka folyamán hozzáfog a szórólapok tervezéséhez, és egyre jobban hisz óriási sikerében. Amikor Zsófit felhívja reggel Pierre, nem tehet mást, mint hogy Lali orra alá dörgöli, hogy hamarosan beindul az DJ-karrierje. A stúdióban meghallgatja a próbafelvételeket, amik nagyon jól szólnak, de Pierre megtartja a hivatalos távolságot, ami megőrjíti Zsófit. Elhatározza, hogy elcsábítja Pierre-t. A csábítás majdhogynem kínosan félresikerül, ám végül Zsófi mégis Pierre ágyában köt ki. Mivel a férfi ezek után is biztosítja róla, hogy továbbra is érdekli őt Zsófi mint DJ, Zsófi úgy véli, jó úton halad, és megünnepli Reginával a sikeres akciót.