Regina reggel azon töri a fejét, hogy mi legyen vele és a húgával, nem tudja kezelni a helyzetet, és nem akar bébiszittert játszani a húga mellett, később mégis megengedi neki, hogy pénzt és ruhákat kérjen kölcsön tőle. A lakásban Vanda úgy viselkedik, mint egy elefánt a porcelánboltban, ezért a többiek nem hagynak más lehetőséget Regina számára, mint, hogy elbeszélgessen a kishúgával. Teljesen kikészülve ettől az anyaszereptől, heves vita alakul ki Regina és Vanda között, amikor Regina rajtakapja Vandát, hogy pálinkát iszik. Vanda azonban szemrehányást tesz Reginának azért, mert egykor cserbenhagyta őt és az édesanyjukat. Reginát ez nagyon megviseli, és pont Kristófnak önti ki a szívét, akinek szintén hasonló családi háttere van. Kristóf vigasztalja Reginát, aki reménykedik, hogy minden rendbe fog jönni.Bori és Karesz tovább játsszák a pár-tervüket, amivel el akarják érni, hogy Áron és Hanna összevesszenek. Karesz közben azonban nagyon túllő a célon, ami miatt Bori a kétségbeesés határára kerül.Lali, aki pánikban van egy állítólagos torokkaparás miatt, magától értetődőnek tartja, hogy mindenki el fogja kísérni őt a síelésre. Amikor azonban a barátai megpróbálja tisztázni vele, hogy ez csak egy álom marad, Lali úgy érzi, hogy cserbenhagyták, és elmegy a lakásból. Miközben Gáborral együtt a haragját vásárlás közben vezeti le, legalább Gábor be tudja bizonyítani Lalinak, hogy a legjobb haverja nem hagyja őt cserben. Visszatérve a lakásba Lalinak meglepetésben lesz része: a többiek a békülésképpen egy síelős bulit rendeztek Lalinak, ami közben Lali minden aggodalmát elfelejti a hangjával kapcsolatban és végre rájön, hogy a barátai mindig vele lesznek – a szívében.