Éjjel-Nappal BudapestÉjjel-Nappal Budapest 205. rész

Barbi reggel nyugodtnak, kiegyensúlyozottnak tűnik, és kijelenti Reginának, hogy nem adja fel harc nélkül Joe-t. Akar még egyszer beszélni vele. Ám amikor Barbi hazaér, döbbenten látja, hogy Joe és Laura az utcán smárolnak. Meg van róla győződve, hogy már le is feküdtek egymással. Joe ezt nem tagadja, jóllehet nem volt köztük semmi. Barbi elkeseredésében a szüleihez menekül és nekik sírja el bánatát, akik aztán felkeresik a lakásán Joe-t, hogy keményen lehordják. Joe megígéri, hogy örökre békén hagyja Barbit.Kristóf együtt reggelizik Dorinával, ám amikor Kristóf bedobja magát, és megcsókolja a lányt, Dorina dühösen leállítja: Kristóf egyszerűen nem jön be neki, és ez így is marad. Kristóf büszkeségében sértve érzi magát. Mikor este kikezd vele az egyik vendég a klubban, Kristóf először nem megy bele a játékba, de amikor kiderül, hogy az illető Dorina húga, Zita, Kristóf egy csapásra megváltozik, körüludvarolja Zitát, aki szemmel láthatóan vonzódik hozzá. Kristóf úgy érzi, itt az esély, hogy bosszút álljon Dorinán a kikosarazásért, azzal, hogy lefekteti Zitát. Noha Dorina határozottan figyelmezteti Zitát és óva inti Kristóftól, a lány búcsúképpen titokban megadja neki a telefonszámát.