Regina megismerkedik egy kedves pincérlánnyal Dorinával. Kettejük közt szikrázik a levegő annak ellenére, hogy Dorina tulajdonképpen heteroszexuális. Amikor végül egy klubban kötnek ki, Dorina spontán megcsókolja Reginát, de aztán berezel, és egyedül hagyja a meglepett Reginát a klubban. Kristóf, aki az albérlet minden tagját idegesíti, teli bőrönddel jelenik meg az ajtóban, mert megint balhé van a saját pecója körül. Zsófi természetesen beengedi magához Kristófot, abban azonban nem lesz semmi köszönet. Továbbra is gázosan viselkedik, Zsófi így két tűz közé kerül, hiszen az albérlet tagjai fellázadnak. Zsófi azonban – bármit tesz is Kristóf – le van nyűgözve tőle, és újra és újra megbocsájt a fiúnak.