Anikó és Marci idegesek, mert az épületben, ahol az ügynökség van, egy csőtörés miatt a víz elárasztotta a pincéjüket. Miközben Marci Ritával beszélget, és elutasítja a közeledését, Anikó egy ártatlan flörtbe bocsátkozik Dénessel. Rita - Marci tudta nélkül - megkeresi az ügynökségen Anikót, és felébreszti a féltékenységét: felhevülten meséli, hogy Marci azt akarja, hogy ne hagyja el Budapestet. Mikor Marci, mit sem sejtve, visszatér az ügynökségre, Anikó dühösen rátámad, és azzal vádolja, hogy a határozatlanságával mindent tönkretesz. Döntse már el, hogy mit akar. Este Marci az albérletben ismét elutasítja Rita közeledését. Anikóval akar együtt lenni tartósan is, Rita szálljon le róla. Eközben Anikó egy bárban Dénessel üti el az időt, és élvezi a férfi udvarlását. Hannát és Borit az iskolában egy házibulira hívja Kornél. Bori bevallja, hogy már régóta hajt Kornélra. A társbérletben Hanna amiatt stresszel már megint, mert Zoé nyilvánvalóan még mindig nem tudja túltenni magát a Milánnal való szakításon. Hanna, hogy lakótársnői gondolatait más irányba terelje, meghívja őket Kornél partyjára. A bulin kiderül, hogy Kornélnak van barátnője. Borit azonban ez nem zavarja abban, hogy elcsábítsa. Hanna Lilitől tudja meg, hogy Borinak tulajdonképpen van egy állandó barátja, aki egy évre kiment az USA-ba. Váratlanul megjelenik Karesz és Milán, és kissé felforgatják a bulit. Zoé és Milán ismét közelednek egymáshoz… Mikor Barbi ismét beköltözik az albérletbe, Joe - véletlenül - tönkreteszi Barbi jegygyűrűjét. Joe Lalit kéri meg, hogy amilyen gyorsan csak tudja, javíttassa meg a jegygyűrűt, de Barbi nem szerezhet tudomást róla, mert rendkívül babonás, és még rossz előjelnek vélné. Barbi közben azt hiszi, hogy valahol elhagyta a gyűrűt, és felforgatja miatta az egész társbérletet. Joe továbbra sem szól neki arról, hogy a gyűrű tönkrement, viszont közben megtudja Lalitól, hogy nem is lehet megjavítani. Lali kétségbeesetten próbál egy másik gyűrűt szerezni, ami végül sikerül is neki. Barbi azonban rájön a csalásra, mert a gravírozás különbözik…