Éjjel-Nappal BudapestÉjjel-Nappal Budapest 116. rész

Carlos és Kristóf továbbra sem a legjobb barátok és Zsófi egyfolytában ki van téve a veszekedéseknek. Amikor Kristóf ismét provokálja Carlost, Carlos elmondja Kristófnak, hogy lefeküdt Zsófival. Kristóf viszont nem hisz neki. Zsófi megkönnyebbül és megígéri Kristófnak, hogy bármi van, ő innentől kezdve kiáll mellette. Carlosnak be kell látnia, hogy csökkentek az esélyei, hogy megszerezze Zsófit és a hajót magának. Viszont még nem hajlandó feladni a harcot. Anikó depressziós, mert Marci a múlt héten visszautasította. Miután Dia miatt Anikó elveszít egy fontos ügyfelet, a lányok csúnyán összevesznek egymással. Dia erre azt állítja, hogy Anikó nem bírja elviselni a boldogságát Marcival, és ezért szekálja őt. Anikó kisírja magát Reginánál, aki azt tanácsolja, hogy ne legyen tekintettel Diára, hanem hallgasson a szívére. Amikor Anikó kikészülve hazamegy, váratlanul egy romantikus estét tölthet Marcival. Ismét megcsókolják egymást, de most Marci kezdeményezi a csókot. Anikó biztos benne, hogy Marcinak is vannak még érzései iránta, de mégsem mer újra összejönni vele. Miután Zsófi végleg kiköltözik a lakóközösségből, Barbi ráveszi Joe-t, hogy átmenetileg adja ki a szobát Simrannak, egy régi barátjának. Simran még aznap bemutatkozik, és mivel jó benyomást kelt, azonnal be is költözhet. Rita, aki mérges a jövő heti kiköltözése miatt, azonnal összeveszik Simrannal. Amikor a helyzet kezd kezelhetetlenné válni, a lakók rászólnak Ritára, viszont számukra is kiderül, hogy Simran az ezoterikus beállítottságával egyáltalán nem illik a lakásba.