Semirék egy üldözés utáni balesetben egy disznót találnak, és beviszik a kapitányságra. A disznó gazdáját sehol se találják, de a szálak az állatkertbe vezetnek. Arnold, a disznó eltűnik. Azt gyanítják, hogy a csipjében értékes adatok vannak. És valóban, a biztonsági lakás cím adatai is a csipen találhatók, ahol védett tanúkat őriznek, többek között Krügert, aki gyilkossági ügyben tanúskodna.