Cápák árnyékában1. évad 6. rész

Végső elkeseredésében Lou ellátogat Redmondhoz, a férfi az utolsó esélye arra, hogy megmenekülhessen a rendőrök elől. A látogatás végzetes lesz a férfi számára, ezzel Lou-t már kettős gyilkosságért körözi a rendőrség. A partiőrség megtalálja a lány autóját és azt feltételezik, hogy öngyilkos lett, így az ügyet lezártnak tekintik. Három hónap elteltével a halottnak hitt lány megjelenik Meredith filmjének bemutatóján.