Új szereplők, új ékszerek, újabb rablás és újabb áldozatok. Jake még lábadozik a kórházban, arról álmodik, hogy az apjuk elmondta, hol találják a Holokauszt gyémántot. Freddy még börtönben ül és készül a meghallgatásra, amire az esélytelenek nyugalmával érkezik, és pont amikor már végképp beletörődne sorsába, akkor jelenik meg egy új ügyvéd. Ava megpróbál pénzt szerezni az üzlete beindításához.