Zajac kampánya egyre nagyobb lendületet vesz, de Kane nem tud lelkesedni. Egy több gondja akad a betegségéből eredő megmagyarázhatatlan viselkedésével, amiket képtelen kordában tartani. Felesége, Meredith azonban sejti, hogy férje súlyos dolgot titkol előle. Egy kínos médiacunami váratlanul éri Cullen kormányzót (Francis Guinan), miközben Miller egy szenzációs sztorira bukkan.