Timi izgatottan készül az Oszkárral közös tetoválás elkészítésére, ám kiderül, hogy a tetováló komolyan veszi a szülői engedélyt, ezért beszélni akar Nórával. Nóra megnyugszik, amikor látja, hogy a tetováló felelősségteljes ember. 9431-9432. rész